"saladine" meaning in All languages combined

See saladine on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \sa.la.din\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav Forms: saladin [singular, masculine], saladins [plural, masculine], saladines [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de saladin. Form of: saladin
    Sense id: fr-saladine-fr-adj-vu4m8~gP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \sa.la.din\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav Forms: saladines [plural]
  1. Cotte d’armes qui a été en usage à la suite des Croisades.
    Sense id: fr-saladine-fr-noun-inN~UTRP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
  2. Petite salade de jeunes pousses (mesclun) agrémenté d'une ou plusieurs herbes aromatiques telles que cerfeuil, coriandre, basilic, ou persil.
    Sense id: fr-saladine-fr-noun-33IVZozL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andelais"
    },
    {
      "word": "andelais"
    },
    {
      "word": "délainas"
    },
    {
      "word": "désalina"
    },
    {
      "word": "Landaise"
    },
    {
      "word": "landaise"
    },
    {
      "word": "Léandais"
    },
    {
      "word": "léandais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salades en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saladines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. L. C. D. B. (François-Alexandre de La Chenaye-Aubert), Dictionnaire militaire, tome troisième, Gissey / La Veuve Bordelet / La Veuve David / Duchesne, Paris, 1758, 4ᵉ édition",
          "text": "Les François revenus des Croisades, se firent honneur au retour de paroître avec ce qui dénotoit les lieux où ils avoient été signaler leur valeur, & ils parurent avec de ces tuniques uniformes, qu’ils nommèrent Saladines, à cause du Sultan Saladin : ce qui fit prendre le nom de Salade, non seulement à l’armure qui se trouva couverte de la saladine, mais encore à un casque sans crête plus léger que celui d’usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cotte d’armes qui a été en usage à la suite des Croisades."
      ],
      "id": "fr-saladine-fr-noun-inN~UTRP",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Petite salade de jeunes pousses (mesclun) agrémenté d'une ou plusieurs herbes aromatiques telles que cerfeuil, coriandre, basilic, ou persil."
      ],
      "id": "fr-saladine-fr-noun-33IVZozL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "saladine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andelais"
    },
    {
      "word": "andelais"
    },
    {
      "word": "délainas"
    },
    {
      "word": "désalina"
    },
    {
      "word": "Landaise"
    },
    {
      "word": "landaise"
    },
    {
      "word": "Léandais"
    },
    {
      "word": "léandais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Salades en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saladin",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saladins",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saladines",
      "ipas": [
        "\\sa.la.din\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Complément du Dictionnaire de l’Académie française, Société typographique belge Adolphe Wahlen et compagnie, Bruxelles, 1843",
          "text": "Dîme saladine, Dîme qui fut imposée en France et en Angleterre, en 1188, pour amasser les fonds nécessaires à la croisade que Philippe-Auguste et Richard d’Angleterre entreprirent alors contre Saladin, qui venait de prendre Jérusalem."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saladin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de saladin."
      ],
      "id": "fr-saladine-fr-adj-vu4m8~gP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "saladine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andelais"
    },
    {
      "word": "andelais"
    },
    {
      "word": "délainas"
    },
    {
      "word": "désalina"
    },
    {
      "word": "Landaise"
    },
    {
      "word": "landaise"
    },
    {
      "word": "Léandais"
    },
    {
      "word": "léandais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Salades en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saladines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "D. L. C. D. B. (François-Alexandre de La Chenaye-Aubert), Dictionnaire militaire, tome troisième, Gissey / La Veuve Bordelet / La Veuve David / Duchesne, Paris, 1758, 4ᵉ édition",
          "text": "Les François revenus des Croisades, se firent honneur au retour de paroître avec ce qui dénotoit les lieux où ils avoient été signaler leur valeur, & ils parurent avec de ces tuniques uniformes, qu’ils nommèrent Saladines, à cause du Sultan Saladin : ce qui fit prendre le nom de Salade, non seulement à l’armure qui se trouva couverte de la saladine, mais encore à un casque sans crête plus léger que celui d’usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cotte d’armes qui a été en usage à la suite des Croisades."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Petite salade de jeunes pousses (mesclun) agrémenté d'une ou plusieurs herbes aromatiques telles que cerfeuil, coriandre, basilic, ou persil."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "saladine"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Andelais"
    },
    {
      "word": "andelais"
    },
    {
      "word": "délainas"
    },
    {
      "word": "désalina"
    },
    {
      "word": "Landaise"
    },
    {
      "word": "landaise"
    },
    {
      "word": "Léandais"
    },
    {
      "word": "léandais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Salades en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saladin",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saladins",
      "ipas": [
        "\\sa.la.dɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "saladines",
      "ipas": [
        "\\sa.la.din\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Complément du Dictionnaire de l’Académie française, Société typographique belge Adolphe Wahlen et compagnie, Bruxelles, 1843",
          "text": "Dîme saladine, Dîme qui fut imposée en France et en Angleterre, en 1188, pour amasser les fonds nécessaires à la croisade que Philippe-Auguste et Richard d’Angleterre entreprirent alors contre Saladin, qui venait de prendre Jérusalem."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saladin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de saladin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.la.din\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-saladine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-saladine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "saladine"
}

Download raw JSONL data for saladine meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.